タイトル:ねんねこ通信112号
日付:2021/10/23(土)
ねんねこ通信 112号 2021.10 http://komoriuta.cside.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎目次
●ノーベル賞
●宇目の唄げんか
●けんか(喧嘩)って?
●編集後記 ============================================================================ ◆ノーベル賞 久しぶりに日本人のノーベル賞受賞者が出ました。気象学者の真鍋淑郎さんが物理 学賞を受賞しました。今、彼はアメリカ人です。頭脳流出の一人ですね。彼は地球の 大気の状態の変化をコンピューターで再現する方法を開発しました。地球温暖化の予 測法を開発した第一人者です。50年以上前に、大気中の二酸化炭素が増えると地表 の温度が上がり温暖化への影響があることを予測し、それを証明したのです。「最も 面白いのは、好奇心に基づいた研究だ。私は気象変動の研究を本当に楽しいと思って やってきた」彼は90歳です。 平和賞にはフィリピンとロシアの報道関係者二人が受賞しました。表現の自由を守 るために闘っている、民主主義と報道の自由が逆境に直面する世界で、理想のため立 ち上がるすべてのジャーナリストの代表であるとの評価でした。 ============================================================================ ◆宇目の唄げんか 宇目町は大分県の南部にあります。雇われた子守たちは、それぞれの雇い主の家に 帰りながら、一日の労働の辛さや痛み、哀しみをこの『唄』にぶつけているのです。 相手方との掛け合いになっていて「言葉の闘争」とも言われる問答形式の唄です。 「 わたしゃ歌いとうち 歌うのじゃないが あまり辛さに 泣くかわり」
A あんこ面見よ 目は猿まなこ ヨイヨイ(※)口はわに口 えんま顔 ア ヨーイヨーイヨー(米) おまえ面見よ ぼた餅顔で(※) 黄粉つけたらなおよかろ (米) B いらん世話やく 他人の外道 (※) やいちよけらば親がやく いらん世話でん 時々焼かにゃ (※) 親の焼かれん世話がある (米) C わしがこうしチ旅から来ちょりゃ (※) 旅のものじゃと憎まるる (米) 憎見ゃしません大事にします(※) 伽じゃ伽じゃと遊びます (米) d 旅のものじゃと可愛がっちおくれ (※) 可愛がらるりゃ親とみる (米) 可愛がられチ また憎まるりゃ (※) 可愛がられた甲斐がない (米) E ねんねねんねと寝る子は可愛い (※) 起きて泣く子は面憎い (米) 面が憎けりゃ田んぼに蹴こめ (※) あがるそばからまた蹴こめ (米) F お前さんのよに憎まれ口は (※) はだけられてもしよがない (米) はだけられてん世間は広い (※) 広い世間に出ちあそぶ (米) G 山が高うち在所が見えぬ (※) 在所かわいや 山憎くや (米) ままになるなら在所を山に (※) 山を在所にしてみたい (米) H 人の子じゃとてわがまま気まま (※) いつかおまえの恥がでる (米) 言わば言わせぬ 岩花つつじ (※) わたしゃ陰から 菊の花 (米) I 親がやるとて 行かれぬ先は (※) 奥江 中岳 神の内 (米) 嫁にやるなら田原にゃやるな (※) 朝日照り行け 陽に焼ける (米) (※)はヨイヨイ (米)はア ヨーイヨーイヨー 子守りの辛さを共感し、唄うことで慰めあっていますが、場面が変わると・・・。 a あん子どこん子か 俺う見ち笑う わしも見ちゃろ 笑うちゃろ いまんわたしは 納戸のナラセ 悪いことなら かけらるる b 面ん憎い奴 マナイタにあげろ 青菜刻むよに ザクザクと 盆が来たなら 踊ろやせろや 憎いあん子は せり出そや c お前面見よ ボタ餅顔よ キナ粉つけたら なおよかろ お前さんよに ご器量がよけりゃあ 五尺たもとに 文ぁ耐えめ ・ 文はやりたし 書く手は持たん やるぞ白紙シラガミ 文と読め また、ほかの場面では・・・。 a 可愛がられち ニキビが出来た 憎うちニキビが 出来りゃよい 憎い奴じゃと 横目じにらみゃ 好きかと思うち あん馬鹿野郎が b 子守りゃ辛いもんじゃ 身は親方に 心ばかりは 俺ワシのもの 奉公すりゃこそ 汝ワレんような奴う お主シュウ様じゃと 奉る c 早よまぁ来りゃいい お正月様が 来たら帰りましょ 我が里に お正月様が来たならば おてんて飯ママにお茶かけち おこんこ添えち ザブザブと ホロロン ホロロン ホロロンヨー 参考図書 日本の子守唄 松永伍一著 (紀伊國屋新書) 子守唄の誕生 赤坂憲雄著 (講談社現代新書) ============================================================================ ◆けんか(喧嘩)って? 広辞苑(第七版)で調べてみました。「やかましいこと。騒がしいこと」「争い。 いさかい」とありました。用例としては「喧嘩売り。喧嘩買い。喧嘩腰。喧嘩仕掛け。 喧嘩祭。喧嘩眼。喧嘩四つ。喧嘩両成敗。喧嘩別れ・・」など色々ありました。 ・喧嘩過ぎての棒乳切(ボウチキリ)ー喧嘩が終わってから棒や乳切木を持ってくること。 時期に遅れて役に立たないこと。(乳切木とは、両端を太く中央を少し細くけずっ た棒。元来、物を担うためのものであるが、喧嘩などにも用いた)) ・喧嘩に被る笠はなしー勝っても負けても喧嘩をしたら無傷ではすまないこと。 ・喧嘩に花が咲くー喧嘩がいっそう烈しくなる。 ・喧嘩は降り物ー喧嘩は雨や雪のようにいつ起こるか分からない。
ちなみに「喧」の意味は「うるさい。かしましい」。「嘩」は「かまびすしい。や かましい」などです。 たまには辞書を引くのもいいですね。 ============================================================================ ◆編集後記 今月の31日は衆議院議員選挙です。各候補がそれぞれに公約を訴えています。いつ も思うのですが、その公約を在任期間中にやってくれたらいいのに・・・と、です。 コロナの感染者が、驚くほど減ってきました。ワクチン接種率が増えたからなのか 、みんなの自粛が功を奏したのかは分かりませんが、なぜかホッとしています。そろ そろ旅行の計画でも立てようかしら・・・と思っています。
屋上で鮮やかな花を咲かせているのはオオゴチョウです。例年より少し遅いのです が、鞘が出来てきてどうやら種が出来そうです。寒さに向かうので完熟するかどうか 心配ではありますが、楽しみでもあります。 ============================================================================ このメールの配信を今後希望されない方は、お手数ですが、次のURLから配信中止の 手続きをお願いします。 http://komoriuta.cside.com/nenneko/koudoku.html ---------------------------------------------------------------------------- ●子守唄研究室
・ホームページアドレス http://komoriuta.cside.com/ ・メールアドレス komoriuta@cside.com
============================================================================
<<次の号 前の号>>
|