削除処理

削除先： No.211

ありるれろ様
お訪ねの子守唄は「モーツアルトの子守歌」だと思います。堀内敬三さんの訳で有名です。

眠れよい子よ　庭や牧場に
鳥も羊も　みんな眠れば
月は窓から　銀の光を
そそぐこの夜　眠れよい子よ　眠れや

家の内外　音は静まり
棚のねずみも　みんな眠れば
奥の部屋から　声のひそかに
響くばかりよ　眠れよい子よ　眠れや

いつも楽しい　幸せな子よ
おもちゃいろいろ　うまいお菓子も
みんなそなたの　お目ざ待つゆえ
（みんな揃って　朝を待つゆえ）
夢に今宵を　眠れよい子よ　眠れや

３番の３行目は、子どもに分かりやすく改訳されています。
・世界の子守歌［ＫＩＣＷ８６１４］キングレコード
・赤ちゃんの子守歌ベスト［ＶＩＣＧ４１１２５］ビクタ−
・あの時、この歌　第九集ー由紀さおり・安田祥子　子守歌を歌うー［ＴＯＣＴ６６２６］東芝
・おじいちゃんもおばあちゃんも聴いてねむった子守唄［ＫＩＣＧ３１４１］
・世界の子守唄　童謡名曲集［ＣＲＣＤ２１７６／７７］日本クラウン
手元にあるＣＤに入っていました。

入力時に記入したパスワードを入力後削除ボタンをクリックしてください